MLB線上文字轉播的飛球接殺有3種：
Flies out 高飛球接殺出局,球飛得很遠,多半是被外野手接殺
Pops out 小飛球接殺出局,球飛的角度高不遠,在內野附近被內野手接殺
Lines out 平飛球接殺出局
參考資料 Mossar
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
1.Swinging Strike：揮棒落空的好球
2.Called Strike：主審判定的好球 (有Called都是裁判宣判的意思)
3.Called Out：裁判宣判出局 (有Out都是出局的意思)
4.Craig Wilson lines out softly to third baseman Morgan Ensberg.
→ Craig Wilson 擊向三壘方向軟弱無力的平飛球被Morgan Ensberg接殺出局。
參考資料 人不癡肥枉少年
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
blocked ball in dirt
捕手把投手投的觸地球用身體擋下來
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
no out recorded的意思就是說這一球並不是出局狀態，可能是安打、失誤等，
線上文字轉播員打字沒有那麼快，
為在第一時間讓觀眾知道現在球場上的狀況，
這一句話通常是複製起來然後球打出去馬上先貼上去，
讓觀眾知道現在球場上大致的狀況是怎樣，
野手處理完畢之後文字轉播員都會再把剛才狀況詳述一次，
讓觀眾更清楚知道剛才發生什麼事。
參考資料Getz
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
你說是MLB裡 GAMEDAY的文字轉撥吧
In play, no out recorded
:比賽進行中 無出局的狀況（指場上情形）
如果是
In play, out（s） recorded
：比賽進行中 有出局數產生
同樣的 如果上述兩種狀況(出局或沒出局)後面有加上score
就表示有得分了
參考資料亮晶晶
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
留言列表
